-
1 unzureichendes Steueraufkommen
unzureichendes Steueraufkommen
revenue shortageBusiness german-english dictionary > unzureichendes Steueraufkommen
-
2 Steueraufkommen
Steueraufkommen n 1. FIN revenue from taxes; 2. STEUER (BE) inland revenue, (AE) internal revenue, tax receipt, tax take, tax yield, revenue* * *n 1. < Finanz> revenue from taxes; 2. < Steuer> inland revenue (BE), internal revenue (AE), tax receipt, tax take, tax yield, revenue* * *Steueraufkommen
revenue (tax) receipts, [revenue from] taxation, tax revenue (yield), inland (Br.) (internal, US) revenue;
• rasant angestiegenes Steueraufkommen fiscal boost;
• angestrebtes Steueraufkommen revenue target;
• erhöhtes Steueraufkommen tax revenue gains;
• gesamtes Steueraufkommen tax levy, total sum raised by a tax (treasury receipts);
• unzureichendes Steueraufkommen revenue shortage;
• Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung tax revenue per capita;
• geringes Steueraufkommen erzielen to produce less revenue;
• Steueraufkommen der Wirtschaft wieder zuführen to feed the revenue back into the economy.
См. также в других словарях:
öffentliche Güter: Grundlagen — Die modernen Industrieländer gelten grundsätzlich als Marktwirtschaften. Dennoch kommt überall dem Staat gemessen am Verhältnis von Staatsausgaben und BIP eine bedeutende Rolle zu: Die so definierte Staatsquote reicht von 32 % für die USA bis… … Universal-Lexikon
